Menu
Client : Mairie de Bordeaux / Agence Passerelles
Date : Avril 2018
Mandatée par l’agence Passerelles, Rédactographe a travaillé sur la réflexion éditoriale autour de la question du stationnement à Bordeaux, afin de communiquer au mieux les informations relatives à la réforme aux citoyens.
EXPLORATIONS LEXICOGRAPHIQUES...
Agence de mots, fondée par une docteure en mots, qui vous aide à trouver les mots. Le naming ou créer le mot qui représentera votre entreprise ou votre produit, son nom. L’éditorial ou quand les mots dansent ensemble dans une communication cohérente et ciblée, développant par là un univers verbal affûté. Le référencement ou les mots qui rendent visibles dans les moteurs de recherche. Rédactographe, c’est donc avoir… le dernier mot (oui, vous l’aurez remarqué, nous jouons beaucoup sur les mots).
Liens (parfois) utiles
Les rédactos sont là :
Nos Rédactologies
Une fois par mois, nous arpentons les contrées du contenu dans une newsletter. Et si vous suiviez ce mouvement ?
© Rédactographe 2016 – 2021
Vous aimez le contenu ?
Nous aussi.
Arpentez tous les mois nos Rédactologies en vous inscrivant à notre newsletter.
![Mais pourquoi on vous parle du mot "engager" aujourd'hui ? 🤔 Lisez ce post jusqu'à la fin pour avoir la réponse ! 👀
〰️
En 1150, "engager" signifiait "mettre en gage", conformément à l'étymologie. Ce sens premier existe d'ailleurs toujours dans la langue française. C'est au XVIe siècle que ce verbe a pris le sens de "faire pénétrer dans quelque chose", avec l'idée d'une liberté empêchée, d'un espace occupé. On dit par exemple au rugby que l'on engage le ballon dans une mêlée.
〰️
Les usages ultérieurs sont issus de ces deux sens : mettre en gage et faire pénétrer. Au XVIe siècle, Montaigne utilise le mot "engager" pour signifier le fait d'entrer dans une situation contraignante, de donner pour caution sa parole, de lier par une promesse. D'où le fait que l'on dise "engager quelqu'un par le mariage".
〰️
Ce n'est qu'au début du XVIIe siècle que le verbe prend le sens de "recruter" : on engage alors un domestique, par exemple. Celui qui est engagé doit un service. Puis, au XXe siècle, engager prend le sens d'"entrer dans une action", de prendre position sur des questions politiques, devenant "s'engager".
〰️
Et quand on parle d'engager, on parle aussi forcément d'engagement. Ce mot, dès le Moyen Âge, adopte un usage juridique renvoyant à l’action de mettre quelque chose en gage, de lier par un contrat puis de se lier par une promesse. Et à partir de la fin du XVIe siècle, il désigne l’état de celui qui est engagé dans une liaison ou une situation sociale qui implique des obligations.
L’engagement est alors le fait de participer à une œuvre ou à une entreprise en échange d’un paiement ou d’un salaire (les fameux gages 💰). De nos jours, les contrats de travail sont donc les héritiers de cet « engagement »...
〰️
Vous voyez où on veut en venir non ? 😉 C'est officiel : suite à son alternance, @anaxnsw est engagée chez Rédactographe ! 🥳
✏️✏️✏️
#engager #engagement #motdujour #mots #redactographe #languefrançaise #agencedecommunicationbordeaux
[Sources : CNRTL / Editions Ellipse / Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert]](https://www.redactographe.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)